søndag 25. november 2007

Notodden Zombier

Da sitter jeg endelig hjemme på kjøkkene vårt og skal skrive en blogg for siste reisedag(døgn). Vi har nå vært på farten i 23 timer siden vi dro fra San Diego kl. 08.00 (lokal tid). Til vi var hjemme i Tinsesåsen, kl. 19.00.

Turen har gått veldig greit. KLM kan godt anbefales igjen. Bra fly, god mat og ikke minst et bra media tilbud til alle passasjerene, som f.eks. nye filmer, spill, musikk m.m.

Emma har vært kjempeflink igjen. Leka mye med magnetbrikker, sett noen tegnefilmer, spilt noen dataspill og sovet i noen timer. Ikke et knust under hele turen, ikke klaget en eneste gang. Da blir jo selvfølgelig pappaen stolt :-D

Pappa og Mamma så sikkert ut som to levende Zombier på Shipol flyplass, mens vi ventet på Sandefjord (Torp) flyet vårt. Undertegnede har sovet 1 time siden vi reiste fra San Diego. Kryper snar i seng nå for å prøve å sovne slik at vi er pigge og raske til frokosttråkken i morgen tidlig.

lørdag 24. november 2007

San Diego-San Francisco-Amsterdam-Notodden

Da sitter vi på flyplassen i San Fransico og venter på at flyet vårt skal gå. Ombordstigning om 30 minutter. Turen fra San Diego gikk raskt og greit, landet på samme terminal som vi skulle reise videre fra.

Nå sitter Emma ved siden av meg og snakker med seg selv (rollespill) noe hun liker veldig godt. Mamma siteer ved siden av meg på andre siden og leser siste delen av trillogiboken hennes.

Satser på å få til å sovne om en 2-3 timer, slik at vi kan begynne med litt tilvenning av 9 timers tidsforskjell. Er i Notodden i morgen rundt 20.00. Håper vi da. Undertegnede skal nemlig ha frokosttråkk klokken 06.15 mandag morgen. Kan jo bli interssant :-))

Gleder oss til å komme hjem nå, sin egen seng og ut av kofferten.

Vi sees og hørs!

fredag 23. november 2007

Down Town & Coronado Island

Ja, da var den siste hele dagen i San Diego over. I dag dro vi først inn til byen og kjøpte en ny koffert til Emma, slik at vi får med oss alle tingene hjem igjen. Var ikke så lenge i sentrum, bare innom shoppingsenteret der.

Etterpå dro vi ut til Coronado Island og spiste lunsj. Et fantastisk sted med en utrolig deilig og rolig atmosfære. Spiste og kikka litt i gatene og svippet så vidt innom stranda der. Etter å ha vært der var vi begge enige om at dette var kanskje et av de finste stedene vi har vært på denne turen.


Når vi var hjemme igjen i 14.00 tiden, la vi oss ved bassenget og bada og slappa av resten av dagen. På kvelden dro vi ut og kosa oss med vår siste middag her borte på en flott restaurant kalt Fiddler (et skikkelig marint miljø).
Nå har vi akkurat lagt Emma og holder på å pakke ned tingene våre før vi reiser i morgen tidlig kl. 08.00 lokal tid. Blir en lang reise hjem. 3 flybytter og gjennom 9 tids soner, men kjenner at vi gleder oss alle sammen til å komme hjem igjen.

torsdag 22. november 2007

Julesanger og Mexicansk mat

Ja ha... Da har ivertfall betjeningen gjordt alt dem har kunnet for å få familien Bråtun Søvig i skikkelig julestemning. Dem har spilt julesanger nonstopp ved bassenget i hele dag. Da mener vi nonstop!! Som dere da sikkert skjønner, har vi i dag hatt et deilig vær med mye sol og MYE bading i bassenget. Tror egentlig ikke Emma har vært på land i dag ;-) he he...

Det har jo vært Thanksgiving her i dag, så det har vært ekstra mye folk ved hotellet i dag og på gatene utenfor. Det er jo som kjent en stor greie her borte.

Når sola begynte å gå ned, gikk vi oss en tur langs piren / moloen vi bor på. Det var jo som sagt thanksgiving, så det var mye folk ute å hadde piknikk, lekte og koste seg med familiene sine. Vi "blended in" liksom der vi gikk mellom dem på piren......

Etterpå bestemte vi oss for å dra til en mexicansk restaurant i Old Town. Ahhhh... turens beste og største middag. Var en skikkelig fin mexicansk restaurant med levende musikere gående mellom bordene osv. Etterpå dro vi hjem og så på en tegnefilm "meet the Robinsen" og koste oss med litt karameller vi hadde kjøpt i Old Town.

I morgen er vår siste hele dag på ferie. Da er det visst nok etter allmanakken vår 1 1/2 år siden vi kom sammen (10 år) he he... (Solrun blir så gær'n når jeg sier det så...) da må vi jo kose oss litt ekstra. Etter planen har vi tenkt å slappe av. Kanskje reise inn til Down town å kjøpe en ny koffert til Emma, slik at vi får med oss alt hjem igjen. Så blir det vel en bedre middag som en fin avslutning på turen vår i USA.

onsdag 21. november 2007

San Diego Zoo

Nå forstår jeg hvorfor dem snakker om the world famous San Diego Zoo. Det var en helt utrolig dyrehage, dem hadde jo omtrent alt som finnes av dyr der. Stor og flott park med enorme grønne og frodige områder til dyrene. Undertegnede trodde dette vil bli en relativt kort dag i en opplevelsespark, men da dem stengte dørene klokken 16.30 var det fortsatt dyr vi ikke hadde rukket å kikke innom.

Dette var utrolig morro og et av de største høydepunktene på turen vår. Vi fikk sett alle de dyrene vi ville se. Ikke var det så mye mennesker der heller, så vi slapp å gå mye i kø. Vi fikk filmet mye og tatt mange morsomme bilder.

Emma har fått hilst på alt fra flodhester, gorillaer, zebraer, isbjørner, krokodille, jaguar og mye mye mer. Emma har gått rundt med to store talerkner av noen øyner i hele dag. "Se mamma, se pappa......". Vi har storkost oss i dag. Været ble skikkelig fint, perfekt dyrepark vær. Sol, men ikke for varmt.

Etterpå dro vi å spiste middag på en restaurant vi hadde spist på før, så dro vi hjem og badet litt. Ble ikke så mye bading i dag, etter en 1/2 time spurte Emma om vi ikke kunne gå på rommet vårt. Hun var sliten og trøtt. Ikke så rart med alle de innttykkene som sikkert svirrer inne i hodet hennes nå.

Da har vi bare 2 hele dager igjen i San Diego. I morgen er planen å enten slappe av med bassenget om været tillater det, eller så drar vi kanskje en tur i Bilbao parken og kanskje en tur til Coronado øya utenfor San Diego.

tirsdag 20. november 2007

Mission beach & La Jolla Hard Rock Cafe

I dag når vi våknet var det skikkelig grått og trist ute, så vi var på rommet og leste bøker, tegnet litt og lekte med dukker / bamser. Klokken 13.00 dro vi på postkontoret og sendte postkortene våre hjem til Norge. Vi bestemte oss utenfor postkontoret at vi kunne jo ta oss en liten kjøretur litt nord for San Diego.

Turen endte først opp på Mission Beach og strandpromenaden der. Der ruslet vi en liten runde og kikket på omgivelsene. Veldig mange surfere i dette området. Det krydde av dem langs hele stranda helt opp til La Jolla beach lenger nord.

Etter litt sikk sakk kjøring mellom Mission beach og La Jolla beach så vi mange og veldig fine boligstrøk med dertil fine hus og hager. Er virkelig idyllisk sted, som sikkert er helt fantastisk når været er bedre enn det var i dag.

I La Jolla stoppet vi ved en liten strand som egentlig var bygget for barna der, men som en stor flokk med sjøløver hadde okkupert og "eide" nå. Etter denne fartingen var det noen som begynte å bli sultne, så når vi så Hard Rock Cafe bestemte vi oss for å spise middag der.

Vel hjemme, hoppet vi i bassenget og boblebadet og slappet av litt. (har blitt en liten rutine :-D)Der øver Emma på å svømme og pappa står å heier og skryter.

I morgen har vi heller ingen planer. Er været bedre enn i dag, blir vi ved bassenget. Skulle været være like trist som i dag, reiser vi sannsynligvis i San Diego Zoo og Balboa park. Skal visst være en skikkelig flott dyrehage og Balboa park har vi jo så vidt vært innom. Begge deler ligger ikke så langt unna der vi bor.

mandag 19. november 2007

Legoland i California

Jaha, da var turen kommet for nok en opplevelsespark - Legoland. Vi kjørte dit på ca. 30 minutter. Blitt flinkere til å lese skiltingen og tryggere på lavtflyvninger he he...

Hva kan vi si om Legoland da? Begynner jo å gjenta meg selv en del ganger i denne reisebloggen, men det var nok en gang utrolig fasinerende å se hva disse amerikanerne får til i disse parkene sine.

For de av oss som har likt å bygge med lego når vi var mindre, så må jo dette betegnes som et MEKKA! Utrolige imitasjoner av noen fantastiske byggverk, alt fra dyr, biler, hus m.m. Dem var så virkelige at vi var nødt til å forklare Emma flere ganger at det bare var legofigurer.

I dag har Emma vært igjennom et imponerende program. Hun ville prøve omtrent alt som var å prøve. Hun har kjørt ulike båter, biler, fly, helikopter, berg og dalbane i tillegg til å ha bygget med klosser, klatret i de store lekestativene m.m.

Vi var i parken fra 10.00 - 16.30. Da satte vi oss i bilen og kjørte sørover igjen. Vi spiste på en nyåpna restaurant, før vi dro til hotellet og bada litt. Akkurat nå ligger Solrun og leser Dora boka for Emma før hun sovner.

I morgen har vi ingen planer. Er været bra, ligger vi nok bare ved bassenget. Solrun skal på jakt etter frimerker slik at vi bl.a. får sendt postkort hjem til en bestevenninne av Emma som er sterkt savnet tross et aktivt program. Hun snakker vel om Ti lde ca. 50 ganger om dagen i en eller annen setting.
Til slutt vil vi få gratulere Borgar og Linda med sin lille Frida.

søndag 18. november 2007

Old Town Tour buss & boblebad

Når vi våknet i dag så vi nesten ingenting ute, det så skikkelig grått og overskyet ut. Det måtte bety en endring i planene for dagen.
Vi bestemte oss for å ta en bytur siden det ikke var så fint vær. Startet med Old Town. En skikkelig rolig og idyllisk plass som hadde tatt vare på alle de gamle byggene fra 1800 tallet. Gikk å titta litt der før vi ble stoppet av en mann fra Old Town tour. Han tilbød oss å være med på tour bussen som tok oss igjennom hele byen og vise oss alt som var verdt å se. Vi hadde anledning til å hoppe av og på tourbussene hele dagen etter som det passet oss.

Etter en liten stund ut på dagen begynte "tåka" å bryte opp og solen kom fram i dag alikevel. Bussen tok oss først med til havna i San Diego, hoppet vi av for å se på de flotte seilskutene og ikke minst ville pappa oppi hangarskipet Midway som lå i havnebassenget, nå som et museum for publikum. Der fikk vi gå rundt å kikke og prøvesitte ulike kjørefartøyer. Her ble mamma Bråtun med motvillig, dette var ikke noe hun interesserte seg for. Men men det gikk greit, pappa skyntet seg igjennom fartøyet.

Etterpå hoppet vi av bussen på Seaport Village og spiste lunsj og kikket litt rundt her også. Veldig koselig sted dette også. Her vrimlet det av spåkoner og kvakksalvere som skulle lese framtiden din.

Etter dette tok vi ikke flere stopp, men ble bare med bussen rundt på resten av ruten. Vi var utom Coronado, her tror jeg vi må ut en gang til på egenhånd for her var det virkelig flott og deilige omgivelser.

Så gikk turen oppom Balboa park. Hit skal vi senere når vi skal besøke San Diego Zoo som ligger helt nord i denne parken. Det gleder vi oss til for det var en enormt stor og innholdsrik park med mange flotte motiver.
Tilbake igjen i Old Town kjøpte vi oss en masse godterier som vi skal kose oss med i kveld, etter at Emma har lagt seg he he..... Vi bor bare 5 minutter med bil fra Old Town. Så når vi var hjemme hoppet vi i boblebadet vårt og slappet av og kosa oss alle 3.

I morgen er det Legoland som står for tur, har vært inne på nettet å kikka litt, det virker jo utrolig bra, så hva kan jeg si... VI GLEDER OSS IGJEN!!!! kommer jo til å få abstinenser når vi kommer hjem til Norge igjen og ikke kan reise i en opplevelses park på en stund. :-))

lørdag 17. november 2007

San Diego

Da var det tid for en siste langtur i bilen. Turen i dag gikk skikkelig radigt. Undertegnede har begynnt å få dreisen på vestre fila på Highveien ;-)) Vi kjørte på 1 time raskere enn forventet i (google map) Det var ikke sååå mye trafikk i dag, så det gikk veldig greit. Det betød bare 4 1/2 timer gjennom Nevada ørkenen i bilen i dag.

Da vi kom fram til hotellet vårt (Humphrey’s Half Moon Inn & Suites) ca. kl. 15.00 rakk vi å kose oss litt i bassenget og kikke litt på Hotelområdet før det ble mørkt. Blir nemlig mørkt i 17 - tiden. Ser ut til å være et fint hotel helt nede ved havna, vi har fått et rom i 1. etg. rett foran bassenget. I tillegg har dem et stort og veldig varmt boblebad, treningsrom, restaurant og bordtennis!!!!!! :-o
Siden det er lørdag i dag kjøpte vi oss litt godterier og og satte oss foran TV'en og så på en tegnefilm om en surfende pingvin før det ble leggetid for Emma.
I morgen blir det nok bare en slappe av dag, kanskje vi tar oss en tur til gamlebyen ut på dagen. Vi er ikke helt sikre enda, tar det litt som det kommer.

fredag 16. november 2007

Bellagio, Bading og Utsikt med Mc Donald's

Ja i dag tok vi oss en rask tur til sentrum for å ta noen "obligatoriske" bilder ;-) Var å kikka på bl.a. Exalibur, New York, Bellagio og Luxor.

Etter bytur, ble det en basseng dag med Emma. Der møtte hun en jente på 4 år som hette Charleen fra Colorado. Dem leka sammen i nesten 2 timer i strekk med litt hjelp fra Pappa av og til. Dem var helt propell i bassenget. Skikkelig morro å se dem kommunisere på hvert sitt språk.

Så dusjet vi og gjorde oss klar for middag ute. På veien ut ville undertegnede bare svippe innom Hilton hotellet som har huset Elvis og en rekke bokse kamper, for å glede farfar. Show rommet var desverre stengt, så vi fikk ikke sette selve konsert lokalet. Fikk tatt noen bilder av Elvis og lokalene utenfor.

Til slutt var planen å reise å spise på toppen av Las Vegas, Stratosphere i 108 etasje. Vi hadde selvølgelig ikke tenkt på at der bare var reserverte plasser - (bondeknøler som vi er!) Så det ble med å ta turen opp til toppen og se på karusellene der opp, som forresten var helt syke. Solrun ble uvel bare av å se på..... he he. Utsikten var fantastisk. Et skikkelig Las Vegas by night portret.

Da hadde jo selvfølgelig tiden løpt fra oss igjen og det som var tenkt som en rolig middag ute med utsikt over Las Vegas, endte opp med en kjapp en på Mc'ern. Er det mulig !!!!!!! :-)))

I morgen tidlig setter vi oss i bilen for å reise til vår siste by, San Diego. 1 hel uke der med sol og bading og kanskje et besøk i legoland og Zoo'en der så tenker jeg det får holde. Eller hva ???

Vil nok en gang få takke alle som skriver inne på bloggen vår. Det er liksom et av kveldens høydepunkt å se hvor mange og hvem som har skrevet til oss denne dagen.